作者：文军主编
页数：288页
出版社：北京航空航天大学出版社
出版日期：2024
ISBN：9787512440180
高清校对版pdf（带目录）
前往页尾底部查看PDF电子书
内容简介
航空航天汉英翻译教程是航空航天类专业院校英语专业用教材，所选语料均与航空航天相关，重点在于使学生在了解航空航天语篇特色的基础上，培养学生从术语到句子和语篇的英译能力，解决翻译中的问题。本教材适用于翻译专业和英语专业的本科生以及对其他译
目录
第1章 汉英语言对比
1．1 语言类型对比
1．2 语义对比
1．3 句法对比
1．1 语言类型对比
1．2 语义对比
1．3 句法对比
第2章 航空航天英译概论
2．1 科技文本的特点
2．2 航空航天文本的特点
2．3 航空航天文本汉英翻译原则
2．4 航空航天文本的翻译策略与方法
第3章 术语的英译
3．1 术语
3．2 航空航天术语
3．3 航空航天术语英译方法
第4章 数字、公式和图表的英译
4．1 数字的英译
4．2 公式的英译
4．3 图表的英译
第5章 词组的英译
5．1 汉语词组研究
5．2 航空航天类汉语词组翻译准则
5．3 汉语词组的翻译
第6章 句子的英译
6．1 无主句的英译
6．2 存现句的英译
6．3 否定句的英译
6．4 长句的英译
第7章 篇章的翻译
7．1 篇章的定义与特征
7．2 汉英篇章对比与文体翻译
7．3 航空航天汉英篇章翻译的衔接与连贯
7．4 航空航天汉英篇章翻译的重构
第8章 航空航天英译实践
练习参考答案
PDF更新中
- THE END -
非特殊说明，本博所有文章均为博主原创。
如若转载，请注明出处：https://www.xiazainiu.com/Wd1qk_5_13627.html
