[PDF] 英文计算机术语译名研究电子书

作者：章鸿猷著

页数：169

出版社：清华大学出版社

出版日期：1998

ISBN：9787302029298

高清校对版pdf（带目录）

前往页尾底部查看PDF电子书

内容简介

本书收编了50篇英文计算机术语译名研究的文章曾连载在1997年《计算机世界》（周报）上，是作者十多年来潜心研究信息技术用语和编写有关辞书的部分心得和体会，对我国计算机术语的标准化很有参考价值，也是读者了解、掌握与信息技术相关的疑难术语，高效使用有关计算机技术辞书的极好的参考书。

1.computing的来历
2.system的译法与内涵
3.client与server
4.后缀-ing的含义
5.说说session6.再说network
7.node的三种译法——网点、节点和结点
8.多义的control
9.default——系统设定（值）
10.function不只是“功能”与“函数”
11.storage/memory与内存
12.virtual(storage)j 是怎么回事？

13.DOS、MVS和OS
14.何谓application15.如何译facility?

……

附录1.《英汉计算机词汇》前言附录2.《英汉双解计算机辞典》前言……

PDF更新中