第七届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会论文选集

2025-10-10 246 10/10

第七届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会论文选集

作者:刘运同张宝林

页数:493

出版社:上海三联书店

出版日期:2024

ISBN:9787542684776

高清校对版pdf(带目录)

前往页尾底部查看PDF电子书

内容简介

“汉语中介语语料库建设与应用国际学术研讨会”是国际中文教育领域重要的学术会议,学术影响力在持续增长。2010年7月在南京师范大学召开第1届会议, 2023年4月在同济大学召开了第7届会议。本论文集选自第7届会议参会论文,分为汉语中介语语料库建设研究与基于汉语中介语语料库的应用研究两大部分,反映了近年来汉语中介语语料库研究的近期新成果。基于中介语语料库的国际中文教育研究,是一项极具发展前景的研究领域。为了进一步推动汉语中介语语料库建设与研究,共同探讨语言资源建设、语言习得、语言应用相关问题,2023年4月在同济大学举办了第7届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会。本次会议对语料库建设和应用的诸多问题进行了广泛而深入的研讨,会议论文集反映了本领域近年来的近期新研究成果,对推动汉语中介语语料库的建设及基于语料库的研究都具有积极的作用。

作者简介

主编 刘运同、张宝林
刘运同,上海同济大学国际文化交流学院教授,主要研究领域有国际中文教育、会话分析。
张宝林,北京语言大学汉语国际教育研究院研究员,博士生导师。主要研究领域为国际中文教育、汉语教学语法、语料库语言学。

目录

总序
在第七届汉语中介语语料库建设与应用国际学术研讨会开幕式上的致辞
汉语中介语语料库建设研究与语料库应用研究
数字人文与新文科
汉语中介语语料库应用现状探究
一以三个通用型语料库为例
智能生成文本用于语料库建设的可行性分析——以ChatGPT的生成文本数据为例
后疫情时代国际中文教育的展望:逻辑起点、现实困境、路径选择
区域化汉语中介语动态语料库建库理论与前瞻
国际中文教育专硕生利用语料库进行学位论文写作的调查分析
疫情期间线上汉语教学对恢复线下汉语教学的影响及其对策研究——以福州外语外贸学院21级国际学生为例
印马华校高中学生口语语料库的建设及意义
从2.0到3.0——汉语中介语语料库建设的新形势与新任务
日本汉语中介语语料库的建设及探索
基于语料库的习得研究与中介语发展研究
The Parameters Study Of Word Frequency Characteristics in Chinese Interlanguage
中文学习者书面产出语块与文本质量关联研究——基于学习者语料库的探索
基于语料库的聋生“是……的”句(二)偏误分析
词汇心理表征视角下泰国学习者易混淆词研究——以“家”“家庭”“家人”为例
汉语二语不同文体中旬法复杂度与写作成绩的关系研究
基于中介语语料库的交互三价动词习得表现及内在机制
基于中介语语料库南亚留学生汉语介词习得的类型学研究
英语母语者汉语介词性框式结构习得中的概念迁移——以“在X上/里/中”为例
日本大学生汉日同题议论文中立场标记的对比研究
基于DCFw语料库的《国际中文教育中文水平等级标准》汉字量化指标研究
基于语料库的汉语二语学习者写作话题词语类聚研究
泰国学生汉泰词语翻译偏误分析——以大城皇家大学汉语专业的学生为例
三种字幕对泰、韩留学生汉语听觉感知影响的差异
类型学视角下东南亚学习者比字句习得研究
韩国CSL学习者同素同义单双音节动词混淆分布特征
中高级韩国汉语学习者写作中的中韩同形词使用研究
东亚文化圈内汉语中、高级水平留学生对汉语动宾式惯用语的习得情况研究
基于语料库的空间维度形容词“深一浅”误用情况分析
留学生认识立场标记“依我看”习得情况及教学建议
汉语作为第二语言学习者笔语产出性词汇研究
附录
第七届汉语中介语语料库建设与应用国际学术研讨会圆满召开
PDF更新中
- THE END -

非特殊说明,本博所有文章均为博主原创。