汉语词义演变论稿

第一章 语素间的关系：复音词结构与词义演变
第一节 复音词结构关系的复杂性
第二节 复音词结构关系的成词理据
第三节 复音词结构关系与词义理解：“烦疼”辨析
第四节 反义并列复音词的类型
第五节 关于“三字连言”的重新思考
第六节 基于词汇史角度的汉语离合词研究
第二章 词语间的关系：复音词的同步构词规律
第一节 时间词的同步构词：说“凌晨”等
第二节 动词的同步构词
第三节 名词的同步构词：说“凤笙”
第四节 同步构词的作用：以“把别”为例
第五节 中古汉语语法研究综述
第三章 词形与词义的演变
第一节 词义理解中的模棱两可现象：说“馀音绕梁”
第二节 词语由伤害义到悲哀义的引申：辨“悲摧”还是“悲催”
第三节 词义演变中的“殊途同归”现象：以“跟”“根”为例
第四节 医书语词的嬗变更替：以“谷气”“消气”为例
第五节 具象到抽象的意义演变：释“齖可”
第六节 词义与读音：也谈“将进酒”
第七节 试论音变在词语发展中的作用
第八节 略论形音义与词语演变的复杂关系
第九节 中古汉语词汇研究综论
第四章 社会文化与词义演变
第一节 礼仪与语词：兼考“足恭”“便辟”“夸毗”
第二节 生活与词语：说“十口”
第三节 风俗与词语：“寒暄”问候义产生年代考
第四节 地理与词语：“南北”“东西”新论
第五节 用典与词语：说“接鼹”
第六节 文学与词语：再说“剩引榴花，醉偎琼树”
第七节 方言与词语：《骑着一匹》与东北方言记音词
第五章 汉译佛经与语词演变
第一节 佛教典籍翻译用语的选择与创造
第二节 中古佛经写本与刻本比较漫议
第三节 再论汉译佛经新词、新义的产生途径
第四节 译经语词对中土语言的影响：以“龌龊”为例
第六章 文献注疏与词语演变
第一节 注疏类型与辞书编纂
第二节 正确理解古注的必要性：以“奋首”高诱注为例
第三节 汉代注疏的语言学价值：以何休《公羊传》为例
第四节 类书与史书的变迁：《燕丹子》的成书年代
第五节 类书与笔记小说的变迁：《都城纪胜》书名考略