融媒集:理解媒介环境学

作者：何道宽

页数：288

出版社：中国大百科全书出版社

出版日期：2024

ISBN：9787520214223

高清校对版pdf（带目录）

前往页尾底部查看PDF电子书

内容简介

本书收录了何道宽在媒介环境学领域的研究文章。媒介环境学（Media Ecology）这个术语由麦克卢汉创造，但他没有公开使用。1968年，尼尔·波斯曼首次公开使用这个术语。1970年，他接受麦克卢汉的建议，在纽约大学创建媒介环境学的博士点。1998年9月4日，“媒介环境学会”正式成立。如今这个学会在北美迅速发展，成功进入北美传播学的主流圈子，媒介环境学派成为与经验学派和批判学派鼎立的第三学派。提起何道宽在传播学界的贡献，麦克卢汉和媒介环境学派是绕不开的话题。何道宽是国内第一个翻译引进麦克卢汉思想的学者，可称为传播学经典著作引进第一人。他开拓媒介环境学的新领域，努力将其与大文科、新文科的建设熔为一炉。

作者简介

何道宽，深圳大学教授、深圳市政府津贴专家、资深翻译家、深圳翻译协会高级顾问、中国传播学会终身荣誉理事、中国跨文化交际学会副会长(1995-2007)、中国传播学会副理事长(2007-2015)，被评为《中国传播学30年》学术人物、《中国新闻传播学年鉴》(2017)学术人物、《中国新闻传播教育年鉴》(2021)“名师风采”人物。出版著作7种、译作1 0 9 种， 著译文字逾2 5 0 0万，学问以沟通中外、建设大文科和新文科为旨归。

本书特色

★“翻译文化终身成就奖”得主、传播学“摆渡人”何道宽老师作品集。本书收录了何道宽在媒介环境学领域的研究文章。
★何道宽是国内第一个翻译引进麦克卢汉思想的学者，可称为传播学经典著作引进第一人。
★媒介环境学派是与经验学派和批判学派鼎立的第三学派。
★“翻译文化终身成就奖”得主、传播学“摆渡人”何道宽老师作品集。本书收录了何道宽在媒介环境学领域的研究文章。
★何道宽是国内第一个翻译引进麦克卢汉思想的学者，可称为传播学经典著作引进第一人。
他开拓媒介环境学的新领域，努力将其与大文科、新文科的建设熔为一炉。
★媒介环境学派是与经验学派和批判学派鼎立的第三学派。
媒介环境学(Media Ecology)这个术语由麦克卢汉创造，但他没有公开使用。1968年，尼尔·波斯曼首次公开使用这个术语。1970年，他接受麦克卢汉的建议，在纽约大学创建媒介环境学的博士点。1998年9月4日，“媒介环境学会”正式成立。如今这个学会在北美迅速发展，成功进入北美传播学的主流圈子，媒介环境学派成为与经验学派和批判学派鼎立的第三学派。

何道宽老师的译著给国内师生带来西方传播学最新或经典的学术研究，让大家能够快速知晓和理解国外学者的研究成果，极大拓宽了我们的研究视野和路径，是推动国内传播学研究的重要力量。
——深圳大学传播学院副院长、教授 杨洸
几十年来，一直默默耕耘奉献的何道宽教授带给我们的启迪便是：既为师者，便传道授业，潜心教学；兼为学者，则躬耕学术，笃行不怠；虽已退休，亦翻译不辍，造福学界。可谓生也有涯，知也无涯，以有涯求无涯，其乐无穷。
——深圳大学传播学院副院长、教授 黄玉波
《融媒集》是何道宽教授在几十年翻译引介媒介环境学的过程中，对媒介环境学派及其部分学人、专著的领悟和评判，或高屋建瓴，或伏笔引线，或撷英激赏。他对媒介环境学做出了生动而独特的注解。
——深圳大学传播学院教授 李明伟
如麦克卢汉一样，何道宽教授是英语老师，是学者，也是读者，更是一位伟大的译者。
——北京物资学院外国语言与文化学院讲师 朱豆豆

目录